Naar inhoud
Op je apparaat. Jij houdt de controle.
← Alle tools
ONDERTITELS

VTT naar SRT

Converteer WebVTT lokaal naar SRT. Behoud tekst en timing en controleer beperkingen voor stijlen, regio’s en plaatsing.

Privé verwerkt op je apparaatGeen bestandsuploadsOriginele bestanden blijven ongewijzigd
  1. 1. Bestanden toevoegen
  2. 2. Converteren
  3. 3. Downloaden

Voeg je bestanden toe

2 MiB per bestand; 20 MiB samen.

We uploaden of bewaren je bestanden, geplakte inhoud of resultaten nooit op onze servers.

Hoe we je privacy beschermen

Over deze conversie

Gebruik SRT als een speler of editor WebVTT niet accepteert. Het bestand moet beginnen met een WEBVTT-kop. Deze converter leest tijdstippen en tekst, verwijdert stijl- en regioblokken en laat plaatsingsinstellingen weg. Opmerkingen worden overgeslagen. Het resultaat is een tekstbestand met ondertitels, geen video met ingebakken ondertitels.

Uitleg, voorbeelden en veelgestelde vragen

Zo converteer je VTT naar SRT

  1. Kies je VTT-bestanden.
  2. Controleer het voorbeeld en de uitvoerinstellingen. Kies indien nodig de juiste broncodering.
  3. Kies Converteren, controleer elk resultaat en download de gereedstaande bestanden.

Voorbeeld

Een cue vanaf 00:00:01.250 wordt een SRT-cue vanaf 00:00:01,250. Plaatsingsinstructies op de tijdregel worden niet overgenomen.

Limieten en veelvoorkomende problemen

Uitvoer gebruikt UTF-8. Limieten: 2 MiB per bestand en 20 MiB per batch. Geavanceerde opmaak wordt mogelijk niet overgenomen.

Een ondertitel heeft leesbare tekst en geldige tijdstippen nodig. Niet-ondersteunde opmaak kan worden verwijderd; controleer de export in de speler die je wilt gebruiken.

Veelgestelde vragen

Blijven WebVTT-stijlen en regio’s behouden?

Nee. Stijlblokken, regio’s en cueplaatsing worden in deze versie verwijderd. Controleer de uitvoer als plaatsing of opmaak belangrijk is.

Wat betekent dat de WEBVTT-kop ontbreekt?

Geldige invoer begint met WEBVTT. Controleer of je een VTT-ondertitelbestand hebt gekozen en geen ander tekstformaat.

Verwante tools

Alle ondertiteltools