Naar inhoud
Op je apparaat. Jij houdt de controle.
een tool van nitores

Ondertitels converteren

Converteer SRT-, WebVTT- en ASS-ondertitels en controleer tekst, tijdstippen en formaatbeperkingen.

Eerst bekijkenJouw instellingenGeen bestandsuploads

Ondertiteltools

Kies je conversie
Heb je een bestand? Kies het om de juiste tool te vinden.

Ondertitelbestanden omzetten voor elke speler

Spelers en editors verwachten verschillende ondertitelformaten. SRT wordt breed ondersteund, WebVTT is de standaard voor webvideo en ASS voegt opmaak toe die veel spelers negeren. Deze tools zetten ze om en behouden de tekst en timing, en ze melden lege ondertitels die worden overgeslagen. Geavanceerde opmaak gaat mogelijk niet mee, dus bekijk het voorbeeld voordat je downloadt. Bestanden blijven op je apparaat, wat belangrijk is voor niet-uitgebracht werk.